Laycon revisits a personal theme on “Like Father Like Son,” this time featuring Mayolee, adding a new layer of emotion…